Bagues de surélévation et adaptateurs de filtre : Guide pratique

Réponse rapide

Une bague de surélévation adapte un filetage de filtre plus petit à un filtre plus grand, ce qui permet d'utiliser un seul grand filtre sur plusieurs objectifs. Achetez la bague qui correspond au filetage de votre objectif du côté mâle et à votre plus grand filtre du côté femelle, puis vissez d'abord la bague sur l'objectif, puis le filtre sur la bague. Les bagues de réduction font l'inverse et sont principalement destinées aux accessoires, pas au partage de filtres.

Comment lire les tailles de filetage des filtres

Les tailles de filetage des filtres et des objectifs sont indiquées par un diamètre en millimètres, par exemple 67 mm ou 77 mm. Ce nombre apparaît sur le barillet de l'objectif près de l'élément avant, souvent à côté d'un symbole de diamètre, et sur le bord du filtre. La taille se réfère uniquement au filetage, pas au verre ni au pare-soleil. Si le nombre est effacé, mesurez l'intérieur du filetage de l'objectif avec un pied à coulisse ou consultez le manuel de l'objectif plutôt que de deviner.

Une bague de surélévation a deux tailles : la plus petite se visse sur l'objectif et la plus grande accepte le filtre. Une bague de 67 mm à 77 mm, par exemple, permet de monter un filtre de 77 mm sur un filetage d'objectif de 67 mm. Une bague de réduction inverse cela, en plaçant un filtre plus petit sur un objectif plus grand, ce qui provoque généralement un vignettage important sur les objectifs grand-angle.

• Taille du filetage de l'objectif = la taille imprimée sur le barillet de l'objectif
• Taille du filtre = la taille imprimée sur le bord du filtre
• Bague de surélévation = petit filetage d'objectif vers grand filetage de filtre
• Bague de réduction = grand filetage d'objectif vers petit filetage de filtre

Choisissez la bonne bague pour votre équipement

Commencez par le plus grand filetage de filtre de votre objectif, car c'est lui qui détermine la taille de filtre sur laquelle vous devez vous standardiser. Achetez ensuite une bague de surélévation pour chaque objectif plus petit avec lequel vous souhaitez utiliser ce filtre. Si vos objectifs sont en 58 mm, 67 mm et 77 mm, achetez un filtre de 77 mm et des bagues de surélévation 58-77 mm et 67-77 mm. Ce seul filtre fonctionne alors sur les trois objectifs, ce qui est moins cher et plus léger que d'acheter trois filtres séparés.

Le pas de vis compte, mais la plupart des filtres et bagues photographiques utilisent le même pas standard pour un diamètre donné, donc faire correspondre le diamètre est généralement suffisant. La principale exception concerne les objectifs très anciens ou inhabituels, dont le filetage peut ne pas correspondre aux filtres modernes. Testez l'ajustement en douceur avant de serrer quoi que ce soit.

Installez la bague avant le filtre

Vissez d'abord la bague de surélévation sur l'objectif, puis vissez le filtre sur la bague. Si vous fixez d'abord le filtre à la bague, puis essayez de monter l'ensemble, vous risquez davantage de croiser le filetage de l'objectif. Tournez lentement et arrêtez-vous dès que vous sentez une résistance. Une bague en aluminium dont le filetage est croisé peut se bloquer et être très difficile à retirer sans endommager le filetage de l'objectif.

Une fois montée, la bague ajoute une petite épaisseur entre l'objectif et le filtre. Sur la plupart des objectifs, cela est sans danger, mais sur les objectifs très grand-angle, cela peut repousser le bord du filtre dans le cadre. Vérifiez les coins à la distance focale la plus large avant de vous fier à cette configuration pour une prise de vue.

Attention au vignettage et à l'ajustement du pare-soleil

Le vignettage dû à une bague de surélévation provient généralement de la bague elle-même ou d'un filtre trop petit pour l'objectif, et non du filtre plus grand. Une bague de surélévation est généralement sûre car elle éloigne le filtre de l'objectif et agrandit l'ouverture. Une bague de réduction est la plus risquée, car elle rétrécit l'ouverture et peut couper les coins.

Les pare-soleil sont l'autre problème courant. De nombreux pare-soleil à baïonnette se fixent à l'extérieur du barillet de l'objectif et ne s'adaptent pas sur une bague de surélévation. Les pare-soleil à visser qui correspondent au filetage du filtre peuvent fonctionner, mais ils doivent correspondre à la taille du filtre, pas à celle de l'objectif. Si vous photographiez en plein soleil, prévoyez un pare-soleil qui s'adapte au nouveau diamètre avant.

Gardez les bagues appariées et étiquetées

Les bagues de surélévation sont faciles à mélanger une fois qu'elles sont en vrac dans un sac. Rangez chaque bague avec le filtre qu'elle dessert, ou étiquetez la bague avec ses deux tailles à l'aide d'un marqueur. Une bague laissée sur un objectif peut également être oubliée, ce qui conduit à en acheter une en double ou à forcer un filtre qui ne convient pas. Vérifiez l'avant de chaque objectif avant de faire votre sac pour un voyage.

Pour les filtres à densité neutre variable, la bague affecte également la rotation du filtre. Une bague de surélévation n'ajoute pas de rotation, mais elle déplace le filtre vers l'avant, ce qui peut modifier la facilité avec laquelle vous atteignez la bague de réglage. Testez l'accessibilité avec le pare-soleil retiré avant de filmer.

Étape par étape : utiliser une bague de surélévation

1. Mesurez le filetage de votre objectif : Trouvez le diamètre imprimé sur le barillet de l'objectif ou dans le manuel. Ne mesurez pas l'extérieur de l'objectif ou du pare-soleil. Notez la taille avant d'acheter quoi que ce soit.
2. Choisissez la taille de filtre cible : Choisissez le plus grand filetage de filtre parmi les objectifs que vous souhaitez partager. Cela deviendra votre taille de filtre standard. Acheter un grand filtre plus des bagues est généralement moins cher que d'acheter plusieurs petits filtres.
3. Achetez une bague de surélévation par objectif plus petit : Faites correspondre le petit côté à l'objectif et le grand côté au filtre. Par exemple, objectif 67 mm vers filtre 77 mm. Une bague de réduction n'est pas un substitut ici ; elle rétrécit l'ouverture.
4. Fixez d'abord la bague sur l'objectif : Vissez la bague sur l'objectif, puis vissez le filtre sur la bague. Arrêtez-vous au premier signe de résistance. Le croisement du filetage est l'erreur la plus courante et peut endommager le filetage de l'objectif.
5. Vérifiez les coins à la distance focale la plus large : Prenez une photo test et examinez les coins pour détecter un assombrissement ou des bords durs provenant de la bague ou du filtre. Si vous voyez un vignettage, le filtre est probablement trop petit pour l'objectif, pas la bague.
6. Confirmez l'ajustement du pare-soleil et la rotation du filtre : Montez votre pare-soleil et faites tourner tout filtre variable sur toute sa plage avant la prise de vue. Un pare-soleil à baïonnette peut ne pas dégager la bague ; un pare-soleil à visser doit correspondre à la taille du filtre.

Produits qui fonctionnent bien avec les bagues de surélévation

• NiSi Swift True Color VND Kit (VND 1-5 stops et ND 4 stops): Le NiSi Swift True Color VND Kit comprend un ND variable de 1-5 stops et un ND de 4 stops, et il est disponible en plusieurs tailles. Si vous vous standardisez sur la plus grande taille du kit, une bague de surélévation vous permet d'utiliser le même VND sur des objectifs plus petits sans avoir à acheter un deuxième filtre.
• Canon RF 100-400 mm f/5.6-8 IS USM Lens: Le Canon RF 100-400 mm f/5.6-8 IS USM est un super-télézoom léger pour les appareils hybrides plein format à monture RF de Canon. Un long zoom comme celui-ci a souvent un filetage avant plus grand qu'un zoom standard, ce qui en fait un bon candidat pour la taille de filtre autour de laquelle vous construisez votre ensemble de bagues de surélévation.
• Nikon NIKKOR Z 400 mm f/4.5 VR S Lens: Le Nikon NIKKOR Z 400 mm f/4.5 VR S est une super-téléobjectif fixe conçu pour une portée à main levée. Lorsque vous utilisez un grand filtre sur un objectif fixe et un zoom, une bague de surélévation maintient le coût du filtre et le poids du sac à un niveau bas sans changer d'objectif.